一场交通事故、一次肢体冲突后，双方为求“私了”，常会签订赔偿协议。但事后，受害方可能心生疑虑：白纸黑字拿了钱，还能否让对方承担坐牢的刑事责任？这种担忧源于对“私了”效力的误解。
事实上，答案的关键在于分清两条法律轨道：民事责任与刑事责任。它们性质不同，通常不能相互抵消。
* 核心原则：民事“私了”≠刑事“免责”
赔偿协议是解决民事纠纷，核心是经济补偿，了结的是个人之间的“私怨”，比如医疗费、误工费等损失。而刑事责任追究的是犯罪行为，当行为（如故意伤害、交通肇事）触犯《刑法》，破坏的是社会公共秩序，由国家司法机关（检察院、法院）代表公众进行追诉，后果可能是判刑。
因此，个人签订的赔偿协议，只能解决民事赔偿问题，并不能免除对方的刑事责任。 国家的刑罚权，不因你们之间的“私了”而消失。
↓ 三种常见情况分析【赔偿律师预约咨询，点此进入】
1. 行为本身不构成犯罪（如：仅造成轻微伤）
若伤害经鉴定未达轻伤标准，则自始至终只是民事纠纷。赔偿协议签定后，事态便告终结，无法再追究刑责。
2. 属于“刑事自诉”案件（如：故意伤害致人轻伤）
这类案件需要受害人自己主动去法院起诉。签订赔偿协议并获赔，通常被视为愿意和解、不追究刑责。如果事后反悔，理论上仍可向法院提起自诉，但已获得谅解的情节会成为法院对被告人从轻处罚的重要依据。
3. 属于“公诉”案件（如：致人重伤、死亡、肇事逃逸）
这是最关键的一点。对于严重的犯罪行为，无论受害人是否签协议、是否谅解，公安机关和检察院都必须依法立案侦查、提起公诉。 个人的“私了”完全无法阻断国家追诉程序。
在此类案件中，赔偿协议的主要作用体现在：积极赔偿并取得谅解，是犯罪嫌疑人、被告人争取从宽处罚的法定情节，法官在量刑时会酌情考虑（如适用缓刑），但这本质是“花钱减刑”，而非“花钱抵罪”。
故，赔偿协议解决的是“赔钱”问题，而刑事责任解决的是“判刑”问题。 对于严重犯罪，国家的刑罚权不会因私了而熄灭。协议只是犯罪嫌疑人争取宽大处理的工具，而非逃避法律制裁的护身符。如情况复杂，请务必及时咨询专业律师，保障自身权益。
如果您正面临相关困惑，可随时私信或留言联系我们，获取专业的法律意见。
广东国晖律师事务所-成立17年坚持为受害人解决赔偿难、赔偿少、不懂如何赔偿等相关法律问题！交通事故案件代理服务地区：深圳、广州、佛山、北京、天津、杭州、长沙、上海、江门...可解答全国所有地区法律问题。
微信号：jtsgpc，jtsggh
